中国首次不限量公开发行佛教经典《大藏经》


 发布时间:2020-11-24 16:45:16

■ 社论 中美交流从文化上的“常识”入手,自然就会生成一种与“不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢”的新型大国关系。据报道,国家主席习近平22日在美国华盛顿州西雅图出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合会举行的欢迎宴会并发表演讲。讲话中,习近平提到了自己对《联邦党人文集》、《常识》、《老人与海》等美国“经典”的阅读和体验经历,提出“对不同的文化和文明,我们需要去深入了解。” 习近平此言,投射出了当前中国政府和社会对待外国文化的真实态度,也为如何看待中美之间的文化“常识”提供了一个新的观察视角。

潘恩通过《常识》为美国社会埋下了自由的种子,也成就了《独立宣言》;杰斐逊等美国建国者们,则通过《联邦党人文集》汇集了各种各样的治国智慧、并凝聚成为为后来者一直珍视的宪政原则。这些书在美国历史上有着特殊的地位,这也是习近平在美国演讲中提及的原因。这些书目中所体现的一些主权在民、民主自由的思想,以及展现出来的政治智慧,虽然是美国社会独特历史和国情的一部分,但已经不只是美国专属的文化内涵,而是变成了人类共同的文化财富。比如政治生活中如何洞察人性、如何防止权力滥用、如何提高政府效能、如何保障人民权利等,已经成为现代政府政治运作中的标准化原则。

习近平在演讲中所呈现的这份书单,也说明,中美之间其实有很多的文化“常识”。这对于国人来说,将有利于大家更加客观地看待美国,而这种来自文化上的对话与沟通,也有利于美国人更加客观地看待中国,认识到中国与美国在地球村时代也有很多共同的信念。近年来,中美两国社会的文化接触正在越来越“亲密”。中国每年有超过两百万人赴美旅游,四五十万留学生赴美读书。美国人民对中国文化的了解甚于以往任何一个时代。但另一方面,美国社会中还有很多人,对中国的认知显然与时代相脱节。对于中美关系的重要性,美国社会不缺乏认同。

尤其是在政府层面,培养一批在不同行业、能够说汉语并且理解中国文化的美国人几乎“关乎国家利益”。但某些美国普通民众对中国的印象,依然停留在那个改革开放初期的中国。这也有必要强调中美之间的文化“常识”。而习近平在演讲中所提到的几本书,在美国有着广泛的社会认知度。这样的演讲就能够拉近听众的距离,而获得听众的好感。这就是用美国人能听懂的方式来介绍中国,以此拉近美国人民与中国之间的心理距离。这其实也是一种“软外交”。当前,正如习近平所言,中美“再次来到关键的历史当口”。放眼长远,从青年人抓起,从草根处着手,中美两国社会可以有更深入的了解。

其实,不仅仅是习近平主席,《常识》、《联邦党人文集》、《老人与海》等著作在中国也有很多普通读者。在全球互联互通的时代,更多美国人也应该像中国人努力了解“常识”等书一样,去了解中国文化的本原。从文化上的“常识”入手,彼此形成更多认同,自然就会生成一种与“不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢”的新型大国关系。

该系列最大亮点是在展现成语本意的基础上,对故事进行了延展,增加了对故事思考的深度。“叶公好龙”是一个耳熟能详的成语故事,编剧孙梦竹和导演杨成在完整呈现这个故事的同时,尝试让小朋友们去思考什么是真正的喜欢。编剧孙梦竹表示,她小时候会因为毛笔字好看而喜欢它,但当她真正学习时,发现要面对的是无尽的练习,那句“喜欢”就不那么容易说出口了。而现在的孩子们也会面对这样的问题,“若只愿接受它们美好的一面,排斥它们不那么尽如人意的一面,又怎么能谈得上是真正的‘喜欢’呢?”孙梦竹希望能通过这个故事让孩子与家长共同思考喜欢的真正意义。“东施效颦”的编剧傅玲和导演何吉光则在人物行为的原因上进行了延展,引领小朋友们去思考什么是真正的“美”。创作过程中,他们试图去挖掘人物动机,从而展现人性。

“人身上的‘内在美’和‘外在美’都很美,但有时候大家会只注重‘外在美’而忽视了‘内在美’,甚至有时候自己也会因为他人的评价而忽视自己身上的‘内在美’。我希望自己的戏能帮助小朋友们树立正确的价值观,除了告诉他们不应该做什么,更应该告诉他们应该怎么做。”导演如是说。“自相矛盾”是一个本身就充满故事性的成语,编剧杨雯默进行了九稿的修改。在导演刘奇看来,作为儿童戏剧工作者,不仅要将故事的原意呈现在舞台上,更应该对故事有所引申,让故事更加丰满有趣,不仅让小朋友了解成语,还能让他们记住并在生活中应用。12日的媒体见面会现场,《成语魔方》剧组展示了剧中精彩的片段。无论是“叶公好龙”里三个性格迥异的县令,还是“东施效颦”里令人捧腹的西施和东施之对比,抑或“自相矛盾”里演员大跳rap和popping,现场气氛不仅热烈诙谐,而且常常能引起小朋友的共鸣。

此次三个成语故事既在整体上保持了风格的统一,又各自有不同的特色。舞美设计王冰说:“‘叶公好龙’的画面层次更丰富,同时设置了机关龙偶,让演员可以在台上‘舞’起来;‘东施效颦’注重意境,运用小桥、荷塘等元素体现江南的如诗如画;‘自相矛盾’则侧重演员与景的互动,屏风不再是单纯的二维平面,而是会在演出过程中逐渐变成立体结构,配合表演。” 同时,三个故事都发生在春秋战国时期,因而在形体和服装的设计上,既保留了古人传统服饰和姿态的样貌,又加入了符合当代审美的元素。中国儿艺院长尹晓东表示,《成语魔方》系列作品提供了一个不断挖掘传统文化、不断探索创新转化的平台,中国儿艺始终怀着敬畏之心打造《成语魔方》系列,力图做到传播中国当代价值观念,传播优秀中华文化精神,反映中国人的审美追求,通过“小而精”“精而巧”的艺术风格,让孩子在童趣中体味中国优秀传统文化的魅力。

(完)。

大藏经 中国 频伽

上一篇: 南充明代古墓有被盗痕迹:基本已无考古价值

下一篇: 探讨曹操墓真伪:既存疑点 就应该允许假设



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 | 网站地图

Copyright © 2012-2020 金风资讯网 版权所有 0.54322