日总务省促外国人居住地领"红包" 华人有喜有忧


 发布时间:2021-01-16 10:01:51

目前,在日本京都,由在当地居住的外国人解答日本人烦恼咨询的小册子《从外国人得到的鼓励和建议》非常具有人气。在日中国人也作为外国顾问中的一员,从不同的视角为京都民众解答烦恼。据日本《京都新闻》消息,为传递海外文化和思想,京都市国际交流协会从4年前开始制作这样的小册子。小册子反映了多样化的价值观,以独特的回答受到广泛关注。京都市国际交流协会每年都发行这种小册子。京都市国际交流协会对征集的烦恼采取一问一答的形式,记录在小册子中。由于外国人与日本人视角不同,做出的回答非常有趣,受到广大日本读者好评。外国咨询顾问有在日中国人和来自新西兰等国家的外国人。中国顾问的解答既有帮助性的建议,也有“我也遇到过同样的烦恼”等感同身受的回答,表明人们的烦恼没有国界之分。京都市国际交流协会相关负责人说:“为使日本人和外国人能够愉快地进行心灵交流,今后将继续发行小册子。

”(郭桂玲)。

最近,受到日元持续贬值等因素影响,访日外国游客大幅增加,给日本零售业和旅游业等行业带来巨大经济效益。瞄准访日外国人市场,日本各大旅行公司相继将与中国等海外企业展开合作,致力于获取访日外国游客。据《日本经济新闻》消息,日本各旅行公司为拉拢访日外国人的旅行需求,相继将与海外企业合作。日本旅行公司也将于2015年使海外代理店达到400家,增加100家以亚洲为中心的海外代理店。该公司2014年开始销售对应访日外国人的包括酒店、旅馆以及JR车票的产品,将扩大销售网络。该公司也将增加面向访日客人的营业负责人。当前,访日外国人正在维持着增加基调。2014年,日本国内50家主要旅行公司访日外国人的经营额同比增加33%,但仅占整体经营额的1.6%。利用本地的旅行公司和旅行预约网站的个人很多。

与百货店等商家相比,旅行公司尚未最大程度获取访日外国游客增加带来的恩惠。阪急交通社从2015年度开始也将增加5成面向海外公司的营业负责人员。该公司此举旨在与接纳日本人海外旅行者的海外企业合作,增加访日团体旅行的订单。(郭桂玲)。

日本各种自然灾害频发。危急时刻组织居民中的外国人避难时,翻译人员成了必不可少的“桥梁”。居住在日本香川县的外国人已接近万人,其中华人占了一半以上。培训在紧急时刻能为他们提供翻译服务的志愿者,是香川县防灾减灾计划中的重要组成部分。近日,香川县举办专场报告会,培训翻译志愿者。当地媒体消息,大阪多文化交流中心在香川县高松市举办了专场报告会,为该县培训灾害发生时的翻译志愿者。该中心的专业人员通过“3·11大地震”时的救助实例,为志愿者讲解了灾难救助的要点。专场报告会从2006年开始每年举办,是香川县国际交流协会培养翻译志愿者的一项重要举措。“3·11大地震”发生后,香川县首次组织公众参与活动,约60人参加了此次报告会。阪神大地震发生后成立的大阪多文化交流中心是专门为受灾外国人提供信息等服务的机构。“3·11大地震”发生后,该中心作为政府的咨询部门之一,前往灾区进行了相关调查。报告会特别强调:“申请临时住宅从递交申请到批准需要很长时间,由于手续复杂,信息很多,这个时候,翻译工作就显得很重要。”专业人员还建议,很多日语不容易找到准确的翻译,所以事先将译文准备好很重要。

相关专业人员还呼吁自愿者到避难所现场了解情况,实地调查避难所的外国人需要什么样的翻译服务。根据香川县2009年的人口统计,大约有8800名外国人居住在该县。相当于10年前的1.7倍,其中,半数以上是中国人。(王鹏)。

菲律宾移民局于2012年拘捕了635名不受欢迎的外国人,这个数字是2011年被捕外国人153名的四倍。移民局长沓密周三说:“被捕者被控违反本国的移民法律,现时已扣押于沓义市比丘丹的移民局拘禁中心。” 沓密补充说:大部份被捕者已被遗配出境及被列入移民局不受欢迎外侨的黑名单上。沓密说:被捕外侨中,包括网络犯罪者,他们在移民局及其他执法机构,诸如菲国警,国调局及总统反有组织犯罪委员会的多次联合行动下被捕。这些被捕外国人中,以中国台湾人最多达390人,接着是中国大陆人137名,韩国人32名及美国人25名,这些人中有45名是外国逃犯,他们在自己的国家内犯罪而被政府通缉。

日本福井县福井市2010年4月发布的《市营住宅入住事务处理纲要》,并曾经依据这个“纲要”拒绝向一户在日华人家庭租出由福井市政府部门经营管理的公租房,引起了在福井市内居住的华人群体的强烈反响。据日本《读卖新闻》报道,福井市把能否与日本人顺利交流、日语会话能力是否合格等相关条件列入该租房纲要,不仅引起在日华人的反感,就是当地的日本人也对此纲要褒贬不一。为了解决生活居住这一基本需求与日语交流之间矛盾,福井市决定为外国人开办日语教室。福井市民间协会国际室透露,福井市已经决定于2011年3月开始,每周选择两天或者三天开班授课,内容是专门针对在福井市生活的外国人培训生活日语,课程将持续三到四个月。担任授课教师的有来自福井市政府部门的支援,也有为了帮助外国人自愿担任教师的志愿者。教室不仅仅会教授外国人日语,还会向外国人讲授在日生活的方方面面的知识,比如如何仍垃圾、如何淘汰旧货等等,使外国人能够尽快了解福井市的生活实况,尽快适应在福井的生活。同时,负责市营住宅租赁申请的机构也决定在申请入住的各项资料中添加英语、中文、葡萄牙语等语言种类,以便于外国人递交申请资料。

另外,对于不符合“纲要”规定的外国人,福井市政府也将推出介绍服务,帮助外国人找到其他福利设施。(江颐)。

外国人 定额 总务

上一篇: 华人女导演作品首次入围英国鱼眼国际电影节

下一篇: 澳大利亚塔州将举办盛大仪式 庆祝中国农历新年



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 | 网站地图

Copyright © 2012-2020 金风资讯网 版权所有 0.20365